Short cut # 24 presents a handy new feature for project managers and translators. Instructions can now be included with the project and linked to different processing steps, so that convenient reminders pop up whilst you are working.
Shortcut # 23, this time about translation project exchange and other features that make life for the project manager a lot easier.
Thanks to Transit’s Project Package Files (PPF) and Translation Package Files (TPF), the exchange of projects between client and translator has become child's play. PPFs and TPFs are compressed archives that contain the files to be translated, dictionaries, reference material, and much more. In this webinar, you will learn what these files contain and how to work with them.
Semantic and structural context are of vital importance for the correct translation of segments. For this reason, translators often switch back and fourth between the original file and the CAT tool in order to better understand the context in which a segment appears.