Boletín Transit/TermStar NXT Tooltips
How to handle markup during translation
Welcome to this new tooltip about markup (estimated reading time: 5 min). Here I will explain how you can apply markup in your translation as you move on through the text, and which one is the method that I would recommend among the possible ones.
How to run a concordance search
Hello! Welcome to this new tooltip about Transit NXT. Today we're going to look into a useful feature that can help you as a translator to increase the quality of your work and reduce the time and effort you spend on it: the concordance search. The novelty today is that I'll include a video instead of screenshots to show the functionality. You can watch the video or keep reading, the content is the same. Wish me luck! :)
Adding terms to the dictionary
Some preliminary considerations
Saving your work
Don't use "Save as". Set "Backup copy" to the frequency you require.
- ‹‹ primera
- ‹ anterior
- …
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17