Globalízate

Was sind technische Übersetzungen

Was Sie schon immer über technische Übersetzungen wissen wollten und nie zu fragen wagten.

14 Mai 2019

0 Kommentare

Die günstigste Übersetzung der Welt !!

Vielleicht haben Sie sich bei diesem Titel etwas anderes vorgestellt, aber lesen Sie weiter, es lohnt sich...

29 Oktober 2018

0 Kommentare

Google bestraft maschinelle Übersetzungen

Websites kostengünstig maschinell übersetzen, der Schuss kann nach hinten losgehen: Besucher bleiben fern, weil die Inhalte keinen Sinn ergeben, schlechtere Positionierung, Abstrafung durch Suchmaschinen.

18 Oktober 2018

0 Kommentare

Das beste Übersetzungsbüro der Welt

Wenn Sie bei dem Spruch "Wahrscheinlich das beste ..." Durst bekommen, liegt es daran, dass Ihr Frontallappen an ein kühles Carlsberg denkt. Aber egal ob Bier oder Übersetzungen, solch kühne Claims dürfen hinterfragt werden, oder?

20 Oktober 2018

0 Kommentare

Wörter sind Schall und Rauch

Warum Wortzählungen problematisch sind, und warum Übersetzungen besser in Zeichen oder Zeilen abgerechnet werden sollten.

20 Oktober 2018

0 Kommentare

Studie zur Terminologieverwaltung der tekom

Die Gesellschaft für Technische Redaktion, tekom Deutschland e.V. veröffentlicht die zweite Ausgabe der Studie "Erfolgreiches Terminologiemanagement im Unternehmen".

20 Oktober 2018

0 Kommentare

Die neue Qualitätsnorm für Übersetzungen ISO 17100

In diesem Artikel erläutern wir die Neuerungen der Qualitätsnorm für Übersetzungsdienstleistungen ISO 17100:2015 im Vergleich zur UNE-EN 15038.

12 November 2018

0 Kommentare

Bessere Übersetzungen dank Originalformat

Warum es besser ist, Originaldateien zu übersetzen

Warum fragen wir immer nach Originaldateien für die Übersetzung? Ganz einfach: Damit wir Ihnen immer eine perfekte Übersetzung liefern können.

20 Oktober 2018

0 Kommentare